老实人伏尔泰小说(伏尔泰哲理小说)

生活 0 562
《老实人》中译本

《老实人》是法国著名哲学家伏尔泰(一六九四-一七七八)六十多岁时所撰写的一部中篇哲理小说,充满幽默与讽刺,其中的一些思想,自然要联系当时的社会背景来理解。

小说的主人公老实人,真实姓名不详,书中主要以他的活动为主线,记述了他周游世界的种种经历,包括欧洲各国、南美洲等地方,并融合了爱情、冒险等元素。如果要对书名进行一个扩展补充,不妨说是《老实人历险记》,或是《老实人环游地球》。

伏尔泰借老实人曲折、大起大落的遭遇,融入了对社会、对宗教、对人生的各种思考和感悟。他特别在小说中设立了两种对立的人生哲学,前者以老实人的老师邦葛罗斯为代表,认为天下事有果必有因,世界样样都十全十美,是个乐观主义者(虽然骨子里也有所怀疑);后者以老学者玛丁为代表,认为上帝把地球交给了魔鬼,是个悲观主义者。而两人最后都明白了一个最简单的道理,要工作才能过好日子(就像禅宗往往顿悟要吃饭才能活下去)。

老实人伏尔泰小说(伏尔泰哲理小说)

说到《老实人》的艺术特色,比较明显的是保留了民间故事的讲述方式,例如全书的开头就是“从前……”。又如,不太注重细节,老实人可以说是“随心所欲”地去任何地方,因此情节得以飞速发展,也显得荒诞不经。当然,伏尔泰在一些细微之处又是讲究真实性的,如老实人会遇到语言不通的问题,包括在乌托邦黄金国,幸而他的侍从加菩刚可为其翻译。

二是颇多巧合,故此书中的人物也集中在了几个角色身上,他们分分合合,总是能偶遇,且常常“死而复生”,甚至有的还“死”了两次,如邦葛罗斯和居内贡的哥哥。

-THE END-

相关推荐: